Traductor : Carlos Ezquerra
ERASMUS EDICIONES
216 Pgs. / 150 x 230 mm . / Rústica
NARRATIVA AUTORES EXTRANJEROS;
CLASICOS CONTEMPORANEOS(S.XX);
CLASICOS EXTRANJEROS TRADUCIDOS;
La trama aborda la amistad entre dos jóvenes, una intensa relación que se ve alterada por la interferencia de dos bellas mujeres -una, inteligente; y la otra, casquivana- que provocan que ambos amigos se enemisten atrozmente. Como no podía ser menos en James, no se trata, pese a sus azarosos vericuetos argumentales y su aire de época, de un melodrama decimonónico al uso : la extrema contención del autor junto a su agudeza reflexiva y la exquisitez de los diálogos salvan a la obra de cualquier vulgaridad, dibujando, antes bien, con enorme sutileza, un infierno moral subterráneo que agita y conmueve a los personajes hasta el estallido final, que, aún descrito con pudor, resulta psicológicamente violento.
James desarrolla una historia fascinante en la que
los personajes cautivan al lector.
La más ágil de sus narraciones largas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario